Gryffin - Heading Home (feat. Josef Salvat)

Gryffin - Heading Home (feat. Josef Salvat)

[Verse 1]

I won't stop, I won't look down

멈추지 않을 거야, 포기하지 않을 거야

I tried all my tricks, I broke all-new ground

수단 방법 가리지 않고, 전에 없던 경지를 돌파했어

And in this final hour, look what I found

그리고 마침내 최후의 시간, 내가 찾아낸 것을 보니

I got this whole damn thing the wrong way around

이 망할 모든 것들을 잘못된 방식으로 손에 넣었던 거야

[Pre-Chorus]

Cause people gonna judge and people gonna talk

사람들은 판단하고 떠들어댈 거야

And they can say what they like

제 입맛대로 지껄이겠지

Won't keep me up at night, no

그래도 날 어둠 속에 가두진 못 해

People gonna judge and people gonna talk

사람들은 판단하고 떠들어댈 거야

And they can say what they like

제 입맛대로 지껄이겠지

Won't keep me up at night

그래도 날 어둠 속에 가두진 못 해

[Chorus]

Maybe we're still lost

어쩌면 우린 아직 잊고 있는 지도

Maybe we'll never learn

어쩌면 우린 평생 깨닫지 못할 지도

But as the dust settles down and I'm glad you're here

하지만 모두 지나간 뒤, 너와 함께하는 것만으로 감사해

I feel I'm finally headed home

이제야 집으로 돌아갈 수 있겠어

[Verse 2]

Moments stuck all over you

네가 열중할 수 있는 순간들

That's what I need and that's what we'll do

난 그런 순간이 필요해, 우리가 함께 할 일이기도 하지

I could walk a mile in your shoes

네 입장이 되어 한참을 걸어볼 수도 있어

I know how it feels to dance like you

네가 춤출 때 음악을 느끼는 방법도 알아

[Pre-Chorus]

Cause people gonna judge and people gonna talk

사람들은 판단하고 떠들어댈 거야

And they can say what they like

제 입맛대로 지껄이겠지

Won't keep me up at night, no

그래도 날 어둠 속에 가두진 못 해

People gonna judge and people gonna talk

사람들은 판단하고 떠들어댈 거야

And they can say what they like

제 입맛대로 지껄이겠지

Won't keep me up at night

그래도 날 어둠 속에 가두진 못 해

[Chorus]

Maybe we're still lost

어쩌면 우린 아직 잊고 있는 지도

Maybe we'll never learn

어쩌면 우린 평생 깨닫지 못할 지도

But as the dust settles down and I'm glad you're here

하지만 모두 지나간 뒤, 너와 함께하는 것만으로 감사해

I feel I'm finally headed home

이제야 집으로 돌아갈 수 있겠어

[가사 출처] http://genius.com/Gryffin-heading-home-lyrics

[가사 해석] 쵸룡

[출처] Gryffin - Heading Home (feat. Josef Salvat)|작성자 쵸룡